Through bittersweet grief, Prince Fox pushes forward on "Five Months Later." The single displays his knack for flipping complex subjects into forward-thinking pop that knocks.