[ENG] Stefano Pini was born in 1986. He is well known also as "Moca" and he début ed as a DJ when he was 18. Bet ween 2007 and 2009, he has collaborat ed wit h some of the most famous clubs in Milan such as De Sade, The Club, Café Atlantique, Karma, Tocqueville, Lime Light, Amnesia and also with some clubs in the Adriatic Riviera, like Matilda, Panjghjna and Nrg. In 2008 he decided t o enrich his vocat ional t raining, by undertaking the way to become a Producer, besides being a DJ. In 2009 he had his first publications with such labels as Mystika, No-Logik, Autist, Eklero, Relogical, Speca. Still in 2009, thanks to Bismark (Mystika Records' Label manager), the best Stefano Pini's DJ-Set made their début on Radio Italia Network, steady on air on "Underground Experience" with DJs and Producers such as Andrea Roma, Alberto Fracasso, Andrea Bertolini, Andrea Mat t ioli and Dany Le Moore. Not to underestimate also his collaboration with Daniele Petronelli, with whom he has been setting his début album, "Fluffy Girl EP", for many months: the album has been published both in vinyl and in digital by No-Logik Records, and it has been enriched by Daniele Petronelli and Mark Ramsey's famous remixes.[ITA] Stefano Pini, classe 1986, conosciuto anche con lo pseudonimo di Moca, esordisce come DJ all’età di 18 anni. Tra il 2007 e il 2009, collabora con alcune tra le più famose discoteche di Milano come De Sade, The Club, Cafè Atlantique, Karma, Tocqueville, Lime Light, Amnesia e alcune discoteche della riviera romagnola come Matilda, Panjghjna ed Nrg. Nell 2008 decide di arricchire la propria cult ura intraprendendo oltre che alla strada del DJ anche quella del Producer. Il 2009 è l’anno delle sue prime pubblicazioni con etichette come Mystika, No-Logik, Autist, Eklero, Relogical, Speca. Sempre in questo anno, grazie all’aiuto di Bismark (Label Manager della Mystika Records), debuttano su Radio Italia Network i migliori Dj-Set di Stefano Pini, in programmazione costante sul programma Underground Experience con Dj & Producer del calibro di Andrea Roma, Alberto Fracasso, Andrea Bertolini, Andrea Mat t ioli e Dany Le Moore. Non da sottovalutare è la collaborazione con Daniele Petronelli con il quale ha preparato per mesi il suo album di debutto “Fluffy Girl EP”: album pubblicato in vinile e digitale su No-Logik Records impreziosito dagli importanti remix dello stesso Daniele Petronelli e Mark Ramsey.