Taking a nod from the deep, airy house of his native San Francisco, Embarcadero maven Donald Wilborn presents Castro Street Project. Melodic keys, stylish percussive grooves.