Taking a few tricks from Timbaland and Timberlake, Agency delivers an infectiously cool track with lots of rhythm, lots of fun, and a perfect hook.