Spain's most sophisticated indie electronic act pays tribute to the legendary Chavela Vargas, revisiting one of her iconic songs.