Exigen returns to iideo with another set of transmissions, meticulously and immersively charting their travels through far-flung star systems.