Queried on his favourite word in the German language, Masayoshi Fujita will pick 'getragen' – without a sliver of hesitation. Further questioning will reveal that he loves the term's semantic signifiers, its inherent sense of "expansive, d...