Bagatelle marks Sanjoy's first lead vocal performance in a drum-infused party laced with impressive electronic synths.