Brand-new drum & bass, decades-old soul, and heck, even a Carly Rae Jepsen bootleg make today’s On Rotation segment, which compiles our expert team of merchandisers’ and editors’ favorite picks of the week.