A collection of dance-floor grooves and rhythms for this month. Leading with “4U” on Armada Subjekt, followed by a selection of house and dance tracks that keep the energy flowing.